Fantom opery / The Phantom of the Opera (1962)

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Historik
Příspěvky: 2788
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Fantom opery / The Phantom of the Opera (1962)

Příspěvek od Historik »

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Petr Štěpánek - Herbert Lom (profesor Petrie/Fantom), Jan Šťastný - Edward de Souza (Harry Hunter), Lucie Vondráčková - Heather Sears (Christine Charlesová), Jiří Plachý - Michael Gough (lord Ambrose d'Arcy), Oldřich Vlach - Thorley Walters (Lattimer), Pavel Soukup - Harold Goodwin (Bill), Michal Holán, Martin Stránský, Antonín Navrátil, Růžena Merunková, Miloš Hlavica, Milan Slepička, Kristýna Valová, Dana Černá, Lucie Juřičková, Milena Steinmasslová, Bohdan Tůma a další.

Překlad: Petr Vacek
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková
Dialogy a režie českého znění: Jan Žáček
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Řitka video 2009
Historik
Příspěvky: 2788
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Fantom opery / The Phantom of the Opera (1962)

Příspěvek od Historik »

Další z mnoha původních činoherních (nemuzikálových) adaptací klasického románu Gastona Lerouxe. V československé distribuci film uveden nebyl, v minulosti byl shlédnutelný z originální kopie, která se promítala v Ponrepu se simultánním překladem. Nyní na DVD ve formátu 1:1,85 se současným českým dabingem.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“